نظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية الشامل في الصينية

• 原子能机构全面保障监督制度

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "الوكالة الدولية للطاقة" في الصينية    国际能源机构; 国际能源署
• "الوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    国际原子能机构; 国际原子能组织
• "الذرية" في الصينية    原子论
• "نظام معلومات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    原子能机构保障制度信息系统
• "نقطة بداية ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    原子能机构保障监督的起点
• "تعليق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    暂停原子能机构的保障监督
• "رفع ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    停止原子能机构的保障监督
• "نظام السرية التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    原子能机构保密制度
• "المختبر النظيف الخاص بالضمانات التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    原子能机构保障洁净实验室
• "نظام المعلومات الرقابية التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية؛" في الصينية    原子能机构保障制度信息系统
• "البروتوكول النموذجي الإضافي للاتفاق المعقودة بين الدولة والوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل تطبيق الضمانات" في الصينية    各国和国际原子能机构关于实施保障的协定的附加议定书范本
• "اتفاق بين الولايات المتحدة الأمريكية والوكالة الدولية للطاقة الذرية لتطبيق الضمانات في الولايات المتحدة" في الصينية    美利坚合众国和国际原子能机构关于美国实施保障的协定
• "مفتش تابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    原子能机构视察员
• "الوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    国际原子能机构  国际原子能组织
• "المؤتمر المعني بالنظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    国际原子能机构规约会议
• "اللجنة التحضيرية للوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    国际原子能机构筹备委员会
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية للوكالة الدولية للطاقة الذرية لتعزيز التعاون الدولي في مجال السلامة النووية" في الصينية    原子能机构大会关于促进核安全领域的国际合作的特别会议
• "الاتفاق المنظم للعلاقات بين الأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    联合国与国际原子能机构间关系协定
• "زمن الكشف المستهدف طبقاً للوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    原子能机构的及时侦测目标
• "تصنيف:مديرو الوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    国际原子能机构总干事
• "الشعبة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لتطبيقات الطاقة النووية والتكنولوجيا البيولوجية في مجال الأغذية والزراعة" في الصينية    粮农组织/原子能机构核能和生物技术应用于粮食和农业联合司
• "فريق الاتصال الدولي للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة المعني بتوليد الديناميكا المائية المغنطيسية للقوة الكهربائية" في الصينية    原子能机构/教科文组织磁流体动力发电国际联络小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة البحرية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المعني بسلامة نقل الوقود النووي الإشعاعي وغيره من المواد النووية عن طريق البحر" في الصينية    原子能机构/海事组织/环境规划署海上安全运载辐照核燃料和其他核物质联合工作组

• ويشكل نظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية الشامل والبروتوكول الإضافي معيار التحقق الراهن للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  原子能机构的全面保障监督协定和附加议定书作为一个整体，是该机构的现行核查标准。